1、翡翠呈现玻璃光泽，半透明或透明。翡翠因含有不同的染色离子而呈现各种颜色:通常有白、红、绿、紫。黄、粉等。纯净无杂质者为白色，若含有铬元素，则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色，名之为翠。此品种最为名贵，极受人们的珍视喜爱。若含锰则呈现淡紫色、深紫色，常称为春地或藕粉地。含铁元素，则呈现暗红、褐红、赭红色，被人们称为翡。含铬和铜元素，则呈现淡蓝、淡青色，人称橄榄水。翡翠除颜色好之外，质地也极其重要。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强者为上品。相反，质地发干，透明度较差的品种次之。
2、另外是透明度。翡翠是多晶体，多数为半透明，甚至不透明。不可能象单晶体宝石如祖母绿那样透明，使光线可以自由透过，显得很晶莹。
3、另外还有净度:翡翠与其他宝石一样，净度是评估价值的一大因素，翡翠的瑕疵，主要是白色和黑色。在评价翡翠时，根据瑕疵对翡翠美观造成的损害程度来决定翡翠的价值。对货来说，瑕疵是严重的缺憾，而对中、低档货来说，影响会小得多。
先说这个说法，确实有。但是，要不要把坏的翡翠拿去修复再用，其实也看情况和每个人的心里想法。如果坏的是比较贵比较好的翡翠，而且还是对我们有意义的，那还是建议修复一下比较好一些。因为从价值来说，直接不要太可惜，从有特殊意义方面来说，直接不要对于我们持有者来说也很舍不得。
比如，就像曾有一位阿姨，她女儿替她买了一只手镯，一万出头，不能说多贵，但也确实不便宜了。她有打牌的时候胡到一把比较大的牌，一激动往桌子上扣的力气大了，手镯也不小心就那样扣断了！
阿姨当时就心疼坏了，但牌友都劝慰她，肯定是挡灾了，花钱消灾，不要太难过。但阿姨还是很舍不得就这样不要了，因为那是她女儿买给她的，并且怎么说也是一万多买的，她无论如何都舍不得。那如果是这样的情况，我觉得只要自己觉得没什么，就可以拿去修复。而且说实话像断裂的手镯修好了再戴也是很美的，并不会很难看。
像图中这样只摔成两三段的，用采用包金的方法，把断口连接起来，头尾镶嵌，这样修复后的翡翠手镯其实非常符合金镶玉的传统审美，我们的前辈也有很多这样的手镯。如果去博物馆看以前的老物件的话，会发现其实有一些玉手镯也是这样断成两节然后金包住的。断裂了仍旧修复佩戴也是有传统的，所以也不是说，老传统里坏了的玉就一定不能戴，不是的。
再说个例子，最近比较火的《大明风华》大家看了吗，不看也没什么。我要提的是里面有个细节，就是那方传国玉玺也是磕坏了一个角，但是仍旧修补好了继续用。想想帝王家对气运多讲究啊，人家玉玺坏了也是修修继续宝贝似的用着，咱多少也可以看出来了，玉坏了就不能戴了的说法真的并不那么。
但当然了，如果是损坏得比较厉害不好修复的，而且价值来说没那么高，也没有特别的意义的，心里又觉得还是过不去挡灾那一个说法的，那也不用非修不可。那咱就用红布把坏的玉饰包好，放起来。
比如像图中这样的，如果没有特别意义的，可以根据实际修复的费用考虑要不要修复。如果修复的费用比它本身价格都高的话，那就不如再遇一个新的了。所以，翡翠坏了是挡灾，这个说法确实有，但是一定不能再戴就有些，咱老祖宗也有不少坏了修复照样戴或者用的例子。因此，戴和不戴我觉得还是看朋友们的心里决断吧。
玉镯碎了代表替玉镯替你挡灾除害，受苦受难。这在中国的传统说法中叫“碎碎平安”，还寓意着“宁为玉碎，不为瓦全”的执着精神。所以玉镯摔碎了，我们不要太难过，找个地方把碎了的手镯收藏起来，也当为了纪念自己的玉镯。
二、玉手镯断了是什么征兆
根据古之典籍;梦见玉碎或者遗失玉类为凶兆。注意近期的心理和情绪调整，不要冲动或者武断处理爱情方面事情，防止有意外。你既然说道大运，今明年为官伤摇合，命主应注意出行钱财方面安全。
三、玉镯碎了还能戴吗
宁为玉碎不为瓦全，这是玉镯的品格，玉镯碎了就是为主人挡灾了，如果觉得有纪念意义，可以修复后继续佩戴，如果觉得外观有影响，就不要戴了，玉器都是有灵性的，佩带越久，灵性越足，水头看上去越好，而一旦有了裂纹的手镯，也寓意着不吉利，另外也不安全。很有可能会划伤自己的。
四、玉镯碎了怎么修复
玉器的修复一般有以下几种方法：
1、一分为二，把原来的雕件分成两个或两个以上相互独立或关连的小件。
2、金玉镶嵌，例如嵌宝戒指、项链挂件、嵌宝耳饰等等。
3、重新修整，是以掩饰、弥补玉器破损为前提，而别具匠心进行的重新创作。
4、断口粘合。
玉镯不仅仅是首饰佩戴，还可能寓意着特殊含义，如果是亲朋好友送的玉镯，承载着他们一定的希望。如果是家传玉镯，更承载了百年来的感情，这样的玉镯不仅是它本身的价值，还有超越玉镯本身价值的一种精神价值。如果玉镯断了，我们应该怎么处理呢？
怎么看A货玉镯
玉镯有分优品和劣品，真正的优品A货翡翠手镯，是抛光得很好的，表面相当光滑，用手抚摸手镯的感觉应该是顺滑的。而B货翡翠手镯经过强酸的处理，表面会存在很多酸腐蚀留下的网状酸蚀坑，也许肉眼看不出来，但是手指摸上去会显得很涩，不顺滑，甚至有明显的摩擦感。也就是说，翡翠的质地越为细腻越为佳品，在所有品种中，玻璃种的翡翠质地是最细腻的。
断了的翡翠寓意着什么
说明佩戴者最近太过要求完美，心理承受着较大的压力，容易自我设限，不易放开胸怀；太过小心翼翼，有矫枉过正的嫌疑；太注重细节，往往见树不见林。释放压力，开阔胸襟，多与人群接触，交流互动可让你收获更多。而断了的翡翠手镯就是提醒佩戴者要注意最近的心态，控制自己的欲望。调整自己的作息，对抗自己放纵的欲望，让自己可以向目标走得更远更快。
断了玉镯要怎么办
玉镯子如果只是出现了断裂的情况，可以将其仔细清理干净，然后再将专用的胶水均匀地涂抹在玉镯子的断裂处，进行粘合，将多余的胶水挤出来，最后用胶布将其固定即可。玉镯的裂纹方向如果正好平行于玉镯的横断面，并且裂纹较深，最容易导致玉镯断裂，更好采用包金法这种加固性修复方法。俗话说，有钱难买金镶玉，技师对这只玉镯施以一定的金属图案进行加固修复，不仅有效防止裂纹扩大，还能美化玉镯。
1、打灯观察
河边石头分辨玉石可以打灯观察，将手电筒灯打在石头上面时，天然玉石原石经过照射具有一定透光性，可以看到内部玉质，而普通石头不会透光。
2、听声音
此外分辨河边的石头是不是玉石也可以听声音，用金属棒轻轻敲击石头表面时，天然玉石原石经过敲击会发出清脆、悦耳的声音，而普通石头发出的声音会略显沉闷。
3、感受手感
河边石头还可以通过感受手感来分辨是不是玉石，天然玉石籽料摸上去不是光滑的，而是有轻微的黏糯感，而普通的鹅卵石或其它石头手感是光滑或非常粗糙的。
第一，只有裂痕，没有断裂开的情况下，传统的办法是用贵金属镶嵌/包裹加固。这种修复办法最常见，出于美观需求，通常还会根据裂痕的大小、分布情况，设计不同的镶嵌/包裹花纹。
第二，如果裂痕很严重，甚至出现了破碎、断裂情况，传统的修复办法还是贵金属镶嵌，不过镶嵌的包裹程度会更大，手镯类产品还会被稍加改造，以便能继续正常佩戴。
如果是内裂，用干净容器盛液体石蜡加热到沸腾。把玉器放入石蜡中浸泡，保持温度。这样的办法只能是通过充填，改变光的通过性。并不能增加玉器的强度。
如果裂痕延伸到表面了，用稀释的蛋清浸泡，通过渗透的办法慢慢修复。时间比较长，效果需要看裂纹的大小。比较小，浸润时间长，强度是可以增加的。
翡翠回收买断